The meeting place was clearly stated and easily found. The boat was comfortable and the ride was excellent. I would suggest earphones and a system by which the guide can be better heard. We couldn't understand him as we were not able to hear him well. Other than that, it was wonderful.

好天にも恵まれ、とても楽しいツアーでした。セーヌ川からサンマルタン運河へ入ると、幻想的な別世界となります。運河の水面に合わせて船の水位が上昇しますが、水門が開くたびに水の力に圧倒されます。運河を歩く人たちを含めて美しい光景が続きます。ガイドのブルーノさんの説明を聞きながらパリの歴史と地理を実感できました。

Peu de distance parcourue en raison du temps d’attente aux écluses mais agréable activité somme toute. Il faut prévoir le temps de retour car le départ et l’arrivée ne sont pas au même endroit. Le guide était une vraie encyclopédie de connaissances. Il a récité son texte comme une cassette, sans aucune expression, émotion ni interaction du regard avec ses auditeurs du début à la fin de sa prestation. Je me suis demandé s’il était autiste ce qui aurait expliqué positivement cette neutralité d’expression sinon, le guide est totalement blasé. Il a déposé son micro 3 h plus tard sans avoir jamais souri ni regardé qui que ce soit. Fin de la communication! Je rentre chez moi! Très curieux comme prestation. Le contenu était super mais un enregistrement aurait été autant apprécié!